The Lynn City Council is committed to diversity, equity, and inclusion. In furtherance of this aim, the City Council wishes to ensure that all Lynn residents can communicate and express their opinions at public meetings before the City Council. To effectively represent the residents of Lynn, all voices must be heard by its residents. The City Council, in collaboration with Mayor Nicholson, has arranged for interpretation and translation services to be offered to residents who desire to speak at a Public Hearing. Should any resident wish the opportunity to be assigned a translator or interpreter, kindly contact Berta Tavares, the Language Access Coordinator in the Mayor’s Office, via email at [email protected] or via phone call at 781-586-6857.
El Concejo Municipal de la Ciudad de Lynn está comprometido con la diversidad, la equidad y la inclusión. En complimiento con este objetivo, el Concejo Municipal desea garantizar que todos los residentes de Lynn puedan comunicarse y expresar sus opiniones en las reuniones públicas ante el Concejo Municipal. Con el fin de representar eficazmente a los residentes de Lynn, todas las voces de sus ciudadanos deben ser escuchadas. El Concejo Municipal de Lynn, en colaboración con el Alcalde Nichoslon, ha dispuesto que se ofrezcan servicios de traducción a los residentes que
deseen hablar en una Audiencia Pública. Si algún residente desea la oportunidad de que se le asigne un intérprete, por favor póngase en contacto con Berta Tavares en la Oficina del Alcalde al [email protected] o 781-586-6857.
ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងលីន ប្តេជ្ញាចំពោះភាពចម្រុះ សមធម៌ និងការដាក់បញ្ចូល។ បន្ថែមពីលើគោលបំណងនេះ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងលីនចង់ធានាថា ប្រជាពលរដ្ឋលីនីទាំងអស់អាចទំនាក់ទំនង
និងបញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំសាធារណៈនៅចំពោះមុខក្រុមប្រឹក្សាក្រុង។ ដើម្បីតំណាងឱ្យប្រជាជន
Lynn ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព សំឡេងទាំងអស់ត្រូវតែឮពីប្រជាពលរដ្ឋរបស់ខ្លួន។ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងលីន
សហការជាមួយអភិបាលក្រុង នីកូលសុន បានរៀបចំសេវាកម្មបកប្រែ
ផ្តល់ជូនប្រជាពលរដ្ឋដែលចង់និយាយនៅក្នុងសវនាការសាធារណៈ។
ប្រសិនបើប្រជាពលរដ្ឋណាម្នាក់ប្រាថ្នាចង់បានឱកាសក្នុងការចាត់តាំងអ្នកបកប្រែ សូមមេត្តាទាក់ទង
Berta Tavares នៅក្នុងការិយាល័យអភិបាលក្រុងតាមលេខ [email protected]/781-586-6857។